Once in Royal's David's City

Derry, juni 2017. Nikon D800; AF-S Nikkor 24-70 mm f/2.8 G ED IF; 58 mm; f/5.6; 1/100 sec; ISO 800; +0.3

Toen wij deze zomer in de St. Columbs Cathedral in Derry rondkeken kreeg ik al een kerstgevoel. De suppoost attendeerde ons op dit bijzondere raam. Het linker gedeelte verwijst naar het beroemde kerstlied: "Once in Royal's David's city". Het is een eerbetoon aan Cecil Frances Alexander, de vrouw van William Alexander, de Bisschop van Derry, eind 19e eeuw. Cecil Frances was een begaafd dichteres en musicus. 

De twee andere ramen verwijzen naar andere liederen van haar: "There is a green hill far away" en het lied: "The golden gates are lifted up".

Ik wens u een Fijne Eerste Kerstdag!

Geen misverstand

Belfast, juni 2017. Nikon D800; AF-S Nikkor 24-70 mm f/2.8 G ED IF; 52 mm; f/8; 1/500 sec; ISO 400

Ook dit laat er geen misverstand over bestaan. Het herinnert aan de opstand van 1916. Maar in het midden van de mural de Roll of Honour voor de gesneuvelden: negen jonge mannen tussen 1972 en 1985.

Voorbeeld

Belfast, juni 2017. Nikon D800; AF-S Nikkor 24-70 mm f/2.8 G ED IF; 27 mm; f/8; 1/500 sec; ISO 400

Langs een bepaalde verkeersweg in Belfast is er een enorme rij met borden beschikbaar waarop alle activisten hun verhaal kwijt kunnen. Dat varieert van 'reclameborden' van politieke partijen als DUB en UVF, tot aandachtsborden met leuzen van andere  activistische organisaties.

Hier is er één met een prachtige tekst van Nelson Mandela: In my country we go to prison first and then become President.

Ik weet eerlijk gezegd niet of dit de mensen in Noord-Ierland veel verder helpt. Maar wie weet.

UVF

Belfast, juni 2017. Nikon D800; AF-S Nikkor 24-70 mm f/2.8 G ED IF; 38 mm; f/8; 1/500 sec; ISO 400

De UVF, de Ulster Volunteer Force, opgericht in 1966, is een loyalistische paramilitaire groep die in Noord-Ierland bekend stond vanwege zijn terroristische activiteiten. Ze wilde Noord-Ierland bij Engeland houden en verklaarde de oorlog aan de IRA, het Ierse Republikeinse leger.

Daar is helaas heel wat bloed uit gevloeid. De groep is verboden, maar heeft nog altijd de wapens niet ingeleverd. Ik hou mijn hart vast nu de spanning weer dreigt op te lopen in Noord-Ierland.

Opvoeding

Derry, juni 2017. Nikon D800; AF-S Nikkor 24-70 mm f/2.8 G ED IF; 24 mm; f/8; 1/320 sec; ISO 400

Dit weekend ben ik nog weer eens even bezig geweest met de foto's van onze reis naar Noord-Ierland deze zomer. Op 1 en 5 juli liet ik al enkele foto's zien van de "Murals" die daar o.a. in Belfast en (London)Derry te bewonderen. zijn. Je kunt met de taxi of met een sight-seeingbus een rondrit maken langs deze inmiddels toeristische attracties.

Nou ja, attracties. Het zijn de zichtbare, haast levende, herinnering aan de onlusten die daar hebben plaatsgevonden en nog steeds plaatsvinden ten tijde van de Oranjemarsen rond 12 juli, waarmee de protestanten de overwinning herdenken van Koning Willem II op het katholieke leger van zijn schoonvader Jacobus II in 1690.

Dat zit diep geworteld.  En het verbaast me eigenlijk niks dat die onlusten ieder jaar weer de kop opsteken. Het is overal zichtbaar in de samenleving. Je zult er maar in of naast zo'n flat wonen als kind. Je wordt ermee opgevoed.

Schaken

Volgens mij heb ik hier nog nooit iets over schaken geschreven, terwijl dat toch een leuk spel is. 

Je moet alleen wel de spelregels kennen. Zo staat het bord in negen van de tien keren verkeerd, nl. met het zwarte veld rechts onder, zoals hier tijdens onze vakantie in Athlone, Ierland.

Terwijl ik toch echt heb geleerd dat het veld rechtsonder wit moet zijn.

En eigen-wijs als ik ben heb ik dat toen maar even recht-gezet.

Couleur Locale

Armagh, juni 2017. Sony Cybershot DSC-RX100 III; Zeiss Vario-Sonnar 8.8-27.7 mm f/1.8-2.8; 14 mm; f/2.8; 1/20 sec; ISO 800

Het is me opgevallen dat de officiële kleuren in kerken en kathedralen in Engeland en Ierland veel vrolijker zijn dan bij ons. Hier is het veelal donker en zwart. Maar we hebben verschillende evensongs bijgewoond waarbij de koorleden gekleed waren in wit of in dit geval helder rood. Couleur Locale zullen we maar zeggen. Het staat me wel aan.

Overstapje

Mourne Mountains, juni 2017. Sony Cybershot DSC-RX100 III; Zeiss Vario-Sonnar 8.8-27.7 mm f/1.8-2.8; 18 mm; f/8; 1/2000 sec; ISO 500

De zomer is voorbij. We maken vandaag een overstapje naar de herfst.

Kapstok

Derry, juni 2017. 

Nikon D800; AF-S Nikkor 24-70 mm f/2.8 G ED IF; 31 mm; f/8; 1/30 sec; ISO 3200

Om even te oefenen hebben ze in het St. Columbamuseum in Derry een kapstok met pijen beschikbaar.

Ze hadden mijn maat niet....😊

The Cathagh

Derry, juni 2017. 

Nikon D800; AF-S Nikkor 24-70 mm f/2.8 G ED IF; 44 mm; f/8; 1/2 sec; ISO 3200

Er gaan over Columba allerlei verhalen rond. Hij zou iedere dag geschreven hebben. Niet alleen Psalmen en bijbelversen, maar ook gedichten. Dit manuscript zou uit die tijd stammen. Maar of dat van hem afkomstig is?

Een ander verhaal gaat over een eed die had gezworen dat hij nooit meer een voet op Ierse bodem zou zetten. Toch is hij in 578 teruggegaan om een verzoeningsbijeenkomst te organiseren tussen twee koningen in Drum Ceat bij Limavady. Eén koning was een familielid en Columba. Maar hoe kon hij dat doen. Hij had immers een eed gezworen?

Het verhaal gaat dat hij stukken Schotse grond onder zijn schoenen bond zodat hij de grond van Ierland niet zou aanraken en dat hij geblinddoekt gereisd heeft.

Favoriete heilige

Derry, juni 2017. 
Nikon D800; AF-S Nikkor 24-70 mm f/2.8 G ED IF; 38 mm; f/8; 1/20 sec; ISO 3200

Ik weet niet of ik dit als rechtgeaarde protestant mag zeggen, maar sinds mijn retraite vorig jaar november op het eiland Iona is St. Columba toch wel mijn favoriete heilige geworden. 

Als pelgrim voor Christus heeft hij de aanzet gegeven voor het verspreiden van het Christendom in Europa. Hij kopieerde, met zijn medebroeders, de Bijbel en verspreidde die. Zijn werk werd nagevolgd door vele anderen. Zo ontstond ook het klooster Lindisfarne, aan de oostkant van Engeland, bij en op het Holy Island.
Het leidde uiteindelijk ook tot de komst van Willebrord en Bonifatius naar Nederland.

Ik denk dat hij door de verspreiding van het Christendom, door zijn werk en door zijn manier van leven een belangrijke basis heeft gelegd voor de hele West-Europese cultuur. Er zijn nadien natuurlijk allerlei godsdiensttwisten geweest, ruzie met de Rooms Katholieke Kerk, de (af)scheiding van Hendrik VIII in 1534, hetgeen leidde tot de Anglicaanse Kerk, etc. 

Maar dat neemt allemaal niet weg dat het allemaal met Columba op Iona is begonnen.

Book of Kells

Derry, juni 2017. Nikon D800; AF-S Nikkor 24-70 mm f/2.8 G ED IF; 42 mm; f/8; 1/80 sec; ISO 3200

Dit is een zgn. Fascimile uitgave van het beroemde Book of Kells, oftewel het St. Columba's Book. Het is 200 jaar na zijn dood (+593) door verschillende monniken geschreven en geïllustreerd. In 1007 is het gestolen maar het is sinds 1670 weer in het bezit van het Trinity College in Dublin.

Het origineel is in 1953 in vier delen samengebonden. Maar sinds die tijd zijn er zoveel wetenschappers geweest die het wilde bestuderen dat men in 1986 heeft besloten om Fascimile Verlag uit Luzern opdracht te geven het manuscript te fotograferen. Men heeft er vervolgens een beperkte oplage van 1480 perfecte kopieën van gemaakt. Dit exemplaar is nr. 711 en is te zien in het St. Columba Museum in Derry.

Het boek bevat de vier evangeliën van het Nieuwe Testament in het latijn, met nog wat andere teksten. Door zijn rijke versieringen en miniaturen wordt het gezien als een meesterwerk van de westerse kalligrafie.

Copyright

Derry, juni 2017. Nikon D800; AF-S Nikkor 24-70 mm f/2.8 G ED IF; 32 mm; f/8; 1/50 sec; ISO 3200

In 563 reisde de monnik Columba, of Colmcille zoals ze in Ierland zeggen, met 12 medebroeders van Ierland naar het Schotse eiland Iona om pelgrim voor Christus te worden. Hij stichtte er een klooster waar de monniken zich o.a. bezig hielden met het overschrijven van boeken. Het oudste geïllustreerde manuscript in Ierland wordt toegeschreven aan Columba zelf. Daar zijn de Ieren best trots op. De monniken maakten zich in het geheel niet druk om zaken als copyright. De Bijbel was het woord van God en wie op aarde kon daar nu rechten aan ontlenen? Dat is overigens nog steeds zo met Bijbels.

Interessant is de stelregel die Columba daarbij hanteerde: "To every cow its calf, to every book its copy." Kom daar in deze tijd maar eens om als je een kopietje maakt uit een boek.

Spin

Ierland, juni 2017. Sony Cybershot DSC-RX100 III; Zeiss Vario-Sonnar 8.8-27.7 mm f/1.8-2.8; 9 mm; f/4; 1/640 sec; ISO 125

Tja, hij zat ineens op onze caravan. En met in mijn achterhoofd dat we macro zouden doen deze zomer, heb ik snel mijn camera gepakt en geprobeerd er een mooi plaatje van de maken. Viel niet mee op die witte achtergrond.

Ik heb overigens geen idee wat voor soort insect dit is. Ik heb er maar Spin boven gezet. Zal vast wel in de buurt komen. Of sla ik nu de plank helemaal mis. Is het een hooiwagen?

Ook goedemorgen

Kilfenora, juni 2014. Nikon D800; AF-S Nikkor 24-70 mm f/2.8 G ED IF; 45 mm; f/16; 1/250 sec; ISO 400

Ook goedemorgen. Een groet uit Ierland.

Ogham

Dingle, juni 2014. Nikon D800; AF-S Nikkor 24-70 mm f/2.8 G ED IF; 70 mm; f/5.6; 1/400 sec; ISO 400

Zo op het eerste gezicht lijkt dit op een gewone grafsteen. Hij staat op een begraafplaats naast de Kilmalkedar Church op het schiereiland Dingle in Ierland. Maar de streepjes erop wijzen op een heel bijzonder fenomeen.

Het is een zgn. rechtlijnig schrift, het Ogham, dat in de 5e en 6e eeuw werd gebruikt op Ierse en soms Schotse (graf-)stenen en manuscripten.

Het schrift telt 20 letters die bestaan uit groepen van streepjes. Door ze links en rechts langs een denkbeeldige lijn te plaatsen ontstaan letters en cijfers waarmee kon worden gecommuniceerd.

In sommige plaatsen in Zuid-Ierland zagen we in toeristenwinkels Ogham-hangers waar je je naam in kon laten graveren. Zo, dan weet u dat ook weer.

Dingle

Dingle, juli 2014. Nikon D800; AF-S Nikkor 70-200 mm f/2.8 G VR ED IF; 82 mm; f/22; 1/60 sec; ISO 400

Ook dit is Ierland. Zwaar bewolkt en regen. Overigens een prachtig schiereiland: Dingle, aan de westkust. Schitterend!

Rock of Cashel

Cashel, juli 2014. Nikon D800; AF-S Nikkor 24-70 mm f/2.8 G ED IF; 50 mm; f/11; 1/250 sec; ISO 400

Overal waar (ruïnes van) kloosters staan in Ierland zijn ook Round Towers te vinden. Zo ook hier bij de Rock of Cashel. Hij is 28 meter hoog en dateert uit de 10e eeuw. 

Vanaf de vierde eeuw zetel van de koningen van Munster. In de twaalfde eeuw werd de rots aan de kerk geschonken waarna het een Kathedraalszetel werd. In de eeuwen daarna is de kathedraal verschillende keren verwoest, voor het laatst in 1647 toen de kerk door Engelse parlementaire troepen werd geplunderd. Leve de Reformatie!

Rose of Killarney

Cashel, juli 2014. Nikon D800; AF-S Nikkor 24-70 mm f/2.8 G ED IF; 70 mm; f/11; 1/50 sec; ISO 400

Leuk toch. als je zo begroet wordt bij de toegangsweg naar de Rock of Cashel in Ierland, ook wel St. Patrick's Rock genoemd. Ik weet natuurlijk niet meer wat er gespeeld werd, maar "The Rose of Killarney" leek me heel toepasselijk.

Round Tower

Glendalough, juli 2014. Nikon D800; AF-S Nikkor 24-70 mm f/2.8 G ED IF; 29 mm; f/16; 1/160 sec; ISO 400

Als je van Dublin naar het zuiden gaat voor een rondrit door Ierland dan kun je niet om Glendalough heen. Een plek "tussen twee meren" zoals de naam zegt, ongeveer 40 km ten zuiden van Dublin. In de zesde eeuw leefde daar St. Kevin die daar een kloostergemeenschap stichtte. In de twaalfde eeuw was dat uitgegroeid tot een gemeenschap van 3000 personen en stonden er 7 kerken.

In 1066 werd een round tower van 33 meter hoog gebouwd op het kloosterterrein. Het doel van dit type torens is nog steeds niet eenduidig verklaard. Theorieën variëren van klokkentoren tot opslag voor waardevolle spullen en schuilplaats ter bescherming tegen de Vikingaanvallen. Waarschijnlijker diende de toren als herkenningspunt, als baken voor het (terug)vinden van het klooster. De ronde vorm biedt een betere weerstand tegen wind. (Wikipedia). 

Ik heb echter ook gelezen dat monniken zich in deze toren naar boven lieten hijsen om daar gedurende de dag rustig te kunnen werken en bidden. De toegangsdeur is ongeveer 3,5 meter boven de grond en kon worden bereikt met een mobiele ladder die van binnen naar boven kon worden getrokken om vijanden te verhinderen de toren binnen te komen.

Deze toren heeft zes verdiepingen en werd ook gebruikt voor de oproep tot gebed.

Tot zover het bericht voor de zondag. Ik wens u een mooie, zonnige dag.